Datenschutz *
*English Below
Der Schutz Ihrer Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Wir verarbeiten Ihre Daten daher ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (DSGVO, TKG). In diesen Datenschutzinformationen informieren wir Sie über die wichtigsten Aspekte der Datenverarbeitung im Rahmen unserer Website:
1. Allgemeine Datenspeicherung
Durch den Besuch des Internetauftritts können allgemeine Informationen (Datum, Uhrzeit, aufgerufene Seite) über den Zugriff auf dem Server gespeichert werden. Es werden keine personenbezogenenen (z. B. Name, Anschrift oder E-Mail-Adresse) Daten, gespeichert. Diese Website benutzt hierzu Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. („Google“). Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.
Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Website wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
Sie können die Erfassung durch Google Analytics verhindern, indem Sie die Cookie-Einstellungen für Ihre Website anpassen.
Nähere Informationen zu Nutzungsbedingungen und Datenschutz finden Sie unter den Google Analytics Bedingungen bzw. unter der Google Analytics Übersicht. Wir weisen Sie darauf hin, dass auf dieser Website Google Analytics um den Code “gat._anonymizeIp();” erweitert wurde, um eine anonymisierte Erfassung von IP-Adressen (sog. IP-Masking) zu gewährleisten.
Eine Übersicht aller Cookies dieser Website und die Möglichkeit diese anzupassen, finden Sie hier: Cookie Policy.
2. Personenbezogene Datenspeicherung
Sofern personenbezogene Daten erhoben werden, erfolgt die Preisgabe dieser Daten ausdrücklich freiwillig oder nur mit dem vorherigen Einverständnis des Nutzers der Webseite (z.B. durch ausfüllen des Kontakt- Formulars oder herunterladen des Buches). Das Herunterladen des Buches wird über den externen Betreiber www.mailchimp.com betrieben und die angegebenen Daten werden dort nur von der Unternehmerin und ihren Angestellten eingesehen. Eine Weitergabe der Daten an Dritte findet ohne ausdrückliche Zustimmung des Nutzers nicht statt.
Die Datenschutz Details von Mailchimp können hier eingesehen werden: https://mailchimp.com/legal/privacy/#3._Privacy_for_Contacts
Das Unternehmen verarbeitet die Daten auf Grundlage der Einwilligung zur Kontaktaufnahme oder um das kostenlose Buch automatisiert zuzusenden.
Nutzer können diese Einwilligung jederzeit widerrufen. Ein Widerruf hat zur Folge, dass das Unternehmen die Daten des Nutzers ab diesem Zeitpunkt zu oben genannten Zwecken nicht mehr verarbeiten kann. Für einen Widerruf wenden Sie sich bitte an: office@carinalipold.com
Das Unternehmen speichert die Daten der Nutzer bis auf Widerruf.
3. Direktwerbung
Da das Unternehmen die Daten (auch) für Direktwerbung verarbeitet, können Nutzer gegen diese Verarbeitung für Zwecke der Direktwerbung jederzeit Widerspruch erheben.
4. Kontakt
Nutzer stehen grundsätzlich die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch zu. Auch über Feedback zu der Verarbeitung Ihrer Daten oder das Datenschutzrecht freuen wir uns: Dafür wenden Sie sich bitte an uns unter: office@carinalipold.com
Privacy Policy
The protection of your data is very important to us. We therefore process your data exclusively on the basis of the statutory provisions (GDPR, TKG). In this data protection information, we inform you about the most important aspects of data processing on our website:
1. General data storage
By visiting the website, general information (date, time, page accessed) can be saved on the server. No personal data (e.g. name, address or email address) are saved. This website uses Google Analytics, a web analysis service from Google Inc. (“Google”). Google Analytics uses so-called “cookies”, text files that are stored on your computer and that enable your use of the website to be analyzed. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transferred to a Google server in the USA and stored there.
If IP anonymization is activated on this website, your IP address will be shortened beforehand by Google within member states of the European Union or in other contracting states of the Agreement on the European Economic Area. The full IP address will only be sent to a Google server in the USA and shortened there in exceptional cases. On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity and to provide the website operator with other services relating to website activity and internet usage. The IP address transmitted by your browser as part of Google Analytics will not be merged with other Google data. You can prevent the storage of cookies by setting your browser software accordingly; however, we would like to point out that in this case you may not be able to use all functions of this website to their full extent. You can also prevent Google from collecting the data generated by the cookie and relating to your use of the website (including your IP address) and from processing this data by downloading the browser plug-in available under the following link and install: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
You can prevent Google Analytics from collecting data by adjusting the cookie settings for your website.
You can find more information on terms of use and data protection under the Google Analytics conditions or under the Google Analytics overview. We would like to point out that on this website Google Analytics has been expanded to include the code “gat._anonymizeIp ();” has been expanded to ensure an anonymous collection of IP addresses (so-called IP masking).
An overview of all cookies for this website and the possibility to adjust them, you can find here: Cookie Policy.
2. Personal data storage
If personal data is collected, this is only if data is disclosed voluntarily or only with the prior consent of the website user (e.g. by filling out the contact form or downloading the book). The download of the book is operated by the external operator www.mailchimp.com and the data provided is only viewed by the company of this website and it’s employees. The data will not be passed on to third parties without the written consent of the user.
Mailchimp’s data protection details can be viewed here: https://mailchimp.com/legal/privacy/#3._Privacy_for_Contacts
The company processes the data on the basis of the consent to contact or to send the free book automatically.
Users can revoke this consent at any time. If you withdraw your consent, the company will no longer be able to process your user’s data for the above-mentioned purposes. To cancel the right of the company to store or use your personal information, please contact: office@carinalipold.com
The company stores user data until further notice.
3. Direct mail
Since the company processes the data (also) for direct mails, users can object to this processing for direct mail purposes at any time by contacting office@carinalipold.com
4. Contact
Users have the right to information of their data processing, correction, deletion and restriction. For any questions please contact us at: office@carinalipold.com